thrown into英文翻译_thrown into是什么意思_(使…陷入状态的英文)

词性释义

扔进

例句

全部

Kunta was thrown into the bottom of the boat and covered with an old smelly cloth.

昆塔被扔到了船底，盖上了一块发霉的旧布。

I got handcuffed and thrown into a police car. The kid stood there laughing and pointing at me.

之后我被警察铐起来塞进了警车，那小子站在车外指着我大笑个不停。

As the result of an accident she was suddenly thrown into a world of darkness.

由于意外事故的发生，突然间她被抛进了一个黑暗的世界。

the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it.

人们便把为死者摆放的食品扔进河中或海里，因为人们认为活着的人吃了这些东西是不吉利的。

They did not make me happy, however, as this was the day I was to be thrown into school for the first time.

这一切丝毫不能使我开心起来，因为，这是我被扔进学校的第一天。

Political analysts predict Turkey will be thrown into a political and economic turmoil if the court orders the party to be disbanded.

政治分析人士预计，如果法庭裁决解散正义与发展党，土耳其将陷入政治和经济混乱。

We humans appear to be meaning-seeking creatures that have the misfortune to be thrown into a world devoid of intrinsic meaning.

我们人类似乎是寻求意义的生物，而很不幸，我们却进入了一个本质上缺乏意义的世界。

French philosopher Sutter said: " he was thrown into this world from the moment, have responsibility for all your actions. "

法国哲学家萨特说过：“人从他被投进这个世界的那一刻起，就要对自己的一切行为负责。”

At this critical juncture, Mazu wrote at the feet of grass, looking for a trunk and a few, thrown into the sea.

在这紧急关头，妈祖信手将脚边小草，找了几根，抛向大海。

Thrown into the deep waters of sailing in his youth, he left with his parents to sail the Mediterranean for a year and a half.

童年时的他就曾经和父母一起在地中海进行了 1 次长达 1 年半的航行，一个真正“在水里长大的孩子”。

"I instantly called the depot, but they told me that it had already been thrown into the incinerator, " he said.

他立即打电话到垃圾处理站，可是那堆塑料板已经被焚烧干净了。

Newland Archer, during this brief episode, had been thrown into a strange state of embarrassment.

在这个短暂的插曲中间，纽兰·阿切尔陷入一种奇怪的尴尬境地。

He was still amazed by how soundly they slept, as if night were some sort of pit they had been thrown into, something irreversible.

他常常惊讶于她们熟睡的程度，好像跌入了黑夜的深坑，一去不回头。

As the result of a medical accident she was sightless, suddenly thrown into a world of darkness, anger, frustration and self-pity.

因为一次医疗事故，他现在看不见了，突然之间她被丢进了一个充满黑暗、愤怒、失望和自哀的世界里。

We were thrown into the water, and Dad was struggling aimlessly. At that moment, I felt fiercely protective of him.

我们被抛入水中，爸爸漫无目的的挣扎着。此刻，我感受到了强烈的保护他的愿望。

It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.

你只有一只眼进入永生，强如有两只眼被丢在地狱的火里。

She appears to be the only protagonist in the series to be thrown into the events of the games with no formal preparation to defend herself.

她是该系列中唯一一个没有任何前期自我保护准备就被扔到那些事件中的主要人物。

Daniel was thrown into a lions den, and he came out without a scratch.

但以理被丢进狮子坑，出来时毫无损伤。

Tribute items may be brought in and placed near the pools or the inscribed names (nothing is to be thrown into the pools, however).

贡品可以带入并放在水池附近或写上名字（但不许向水池中扔任何东西）。

There had been concern that British and other foreign forces would be thrown into a legal limbo if no agreement was reached.

此前有人担心，如果没有达成任何共识，英国和其它外国军队将失去驻扎在伊拉克的明确法律依据。

No matter how much money is thrown into the system, people are so nervous that they just hoard it.

无论当局对经济体系投入多少资金，紧张不安的人们只是把这些钱囤积起来。

He said that he was captured by the enemy and thrown into a jail cell.

故事的前段大意是作者被敌军俘虏，并进监牢。

A watched pot easily lead to "random heart" , "thrown into a position" , it's easy to make mistakes.

心急很容易导致“乱了方寸”、“乱了阵脚”，很容易犯低级错误。

lined up in snow waiting to be shot and thrown into a ditch.

白色的背景，一字排开等待拍摄成一条水渠里扔。

He used to worry about whether he would be lonely when he was thrown into college life.

他过去常常担心一旦被“抛”进大学校门，自己是否会变得很孤独。

In this way, we did not personally tell a joke, if there is a joke people do not laugh, he 'd be thrown into the river to go.

这样，我们没个人讲一个笑话，如果这个笑话有一个人没有笑，他就要被扔到河里去。

"My home just flooded and due to renters insurance I was thrown into the market for a new mattress, " he said.

“我家被水淹了，不过因为有租客保险，我现在要去超市买新床垫啦。”他说。

The president's relationship with wealthier Americans is being thrown into sharp relief by his new budget proposal, released Thursday.

奥巴马与较富有美国人的关系正因他周四公布的新预算案而清晰呈现出来。

"Male talent should not be able to show up at 18 with a test and get thrown into a scene, " she says.

男性新秀不应该在 18 岁时仅通过一个测试就扔到场景里。

The boat turned over, and Thornton was thrown into the water and carried down river towards rocks where no swimmer could live.

船翻了个个儿，桑顿被抛进水里，沿着河流向岩石撞去，而那里几乎没有人能生还。

网络释义

使…陷入状态

Das Leben der Anderen 窃听风暴... ... document: 记载 thrown into: 使…陷入状态 swell: 增大 ...

抛掷

人类（此有）被抛掷（thrown into）到这个世界中，不明白存有及生命的意义，因此极力企图透过理解来掌握真理与「存有」的 …

更新时间：2025-05-02 12:11